HostGator

domingo, 17 de março de 2013

Traduzir Livros e Artigos em PDF de Inglês Para Português


Existem diversas formas de se traduzir um documento em PDF, tanto pagas quanto gratuitas. Em bit.ly/tradutorpdf, você encontrará o PDF Translator. Depois de instalá-lo, basta clicar com o botão direito do mouse sobre o documento, escolher a opção Systran Translate e seguir as instruções.
Outra opção é usar um serviço gratuito como o Google Tradutor. Nesse caso, você deve ter uma conta do Google. O procedimento é o seguinte:
1 | Acesse o site translate.google.com.
2 | Na caixa de texto, você pode colocar o endereço da página do PDF ou colar o texto do documento. Se o documento PDF estiver no seu computador, clique em Traduza um documento e selecione o arquivo.
3 | Selecione o idioma de origem e o de destino nos botões e clique em Traduzir. O site vai fazer a tradução e abrir uma página com a versão traduzida. No menu, clique em Arquivo e depois em Salvar como para salvar o texto.

Fonte: http://ebookpress.wordpress.com/2011/10/12/saiba-como-traduzir-arquivos-de-texto-em-formato-pdf/